Для арабов их язык — сосуд идей Ислама. А для новичков арабский — путь к общению. И лишь со временем немногие люди, изучающие этот язык, понимают, что он — дорога к пониманию жителей Востока, их мировоззрения и мировосприятия.
Значение арабского языка в истории и современности
Арабский язык был официальным долгое время: с момента возникновения первой политической организации и до Османской державы. Поэтому значение его огромно.
Тем более, что арабский — это:
• язык мысли и истории;
• форма выражения религии;
• языковая форма с численностью носителей чуть меньше, чем китайского языка, — около 460 млн. человек.
Отсюда вытекает, что изучение арабского языка — это:
• апгрейд интеллекта, как выражается молодежь;
• способ понимание арабоязычного населения;
• возможность углубленного мировосприятия арабов;
• шаг против рождающегося противовеса и противостояния между Западом и Востоком.
В русскоязычных странах арабистика занимает отдельное направление. Причина — в исторически сложившихся культурно-социальных отношениях, а также географическом размещении этих держав. Поэтому история преподавания курсов арабского начинается с 18 века.
Высказывания и мысли об арабском языке
Отзывы об арабском языке дают полную характеристику его значимости и особенностям:
1. «Культура человечества основывается на двух классических языках: арабском и латинском. В то время как латинский язык породил новые языки Запада, арабский язык на Востоке породил сам дух искусства. Невозможно понять литературные произведения персидские или турецкие, не вникнув в значение арабских слов; особенно если учесть, что уникальное откровение Священного Корана считается, несомненно, основой религии и культуры человечества» — Ранке, немецкий философ, прусский историограф, иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук.
2. «Этот язык не знал ни детства, ни старости» — Эрнест Ренан. Французский эксперт древних языков также сказал, что арабский возник сразу во всей многогранности. И именно это является наиболее удивительным событием в человеческой истории.
3. «Самый богатый язык мира — арабский» — Фрейтаг. Близорукий немецкий писатель стал неординарным человеком благодаря тому, что научился видеть незримое, фантазировать и жить в воображаемом мире.
4. «Арабский язык гибок, что позволяет ему приспосабливаться к требованиям эпохи» — Вильям Йорк, архиепископ.
5. «Арабский имеет огромное богатство лексики, совершенство формы и гибкость синтаксиса» — Игнатий Крачковский, арабист, академик Российской академии наук.
Вот так выглядит арабский язык для всех, кто его знал, воспринимал и использовал. И по этой причине родился проект Арабия байна ядайк, который позволяет окунуться в мир истории, ислама и контактировать с арабоязычным населением с легкостью и непринужденностью.